مدينة صور造句
造句与例句
手机版
- ثلاث طائرات حربية إسرائيلية تقوم بغارات جوية صورية فوق مدينة صور مسببة حدوث ذعر بين السكان.
三架以色列军机对提尔城进行模拟空袭，引起居民恐慌。 - استهدفت القوات الإسرائيلية جسر الوادي الأخضر الذي يربط عدة قرى بالقرب من مدينة صور الساحلية.
以色列部队袭击连接沿海城市蒂尔附近几个村庄的Alwadi Alakhdar桥。 - ونظمت القوة دورتين للإدارة الإشرافية في مدينة صور بجنوبي لبنان نسقها المعهد الدولي للإدارة والتدريب.
联黎部队在国际管理和培训研究所的协助下，在南黎巴嫩的提尔城举办了两次监督管理培训班。 - وتعرضت أيضا مدينة صور وأحياؤها السكنية، حيث يعيش نحو 150 فردا من أفراد الأمم المتحدة وعائلاتهم، لقصف جوي متكرر.
以色列国防军的反复空袭还击中了提尔城及其居民区，那里居住着约150名联合国人员和家属。 - كما أنشأت القوات المسلحة اللبنانية خلية اتصال في مدينة صور للتفاعل مع مختلف وحدات القوة المؤقتة وفروع مقرها على الصعيد الميداني.
黎巴嫩武装部队也在提尔建立了一个联络小组，与各个联黎部队部门及地面总部的分支机构进行互动。 - وفي هذا الشأن، حددت القوة، بعد تقييم للخطر الأمني، منطقة تجمع جديدة وآمنة تماما في مدينة صور ستكون مخصصة لموظفي الأمم المتحدة.
在这方面，联黎部队根据一项安保风险评估确定了在提尔的一处完全安全的新集结区，将专供联合国工作人员使用。 - وفي منطقة مدينة صور ومنطقة لبنان الأوسط، وزع 800 2 دولار على 14 أسرة تتألف من 82 فردا، بما في ذلك أسرة لاجئة غير مسجلة دمرت منزلها عواصف الشتاء.
在蒂尔地区和黎巴嫩中部地区，向14个家庭共82人发放2 800美元，其中包括一个房屋被冬天风暴毁坏的未登记难民家庭。 - ثم اتجهت الطائرات الأربع نحو الجنوب، ونفذت تحليقا دائريا فوق منطقتي مرجعيون وبنت جبيل، حيث غادرت طائرتان، فيما نفذت الاثنتان الباقيتان تحليقا دائريا فوق مدينة صور والبحر، خارقة جميعها الأجواء اللبنانية.
然后这4架飞机向南飞去，在Marj `Uyun和Bint Jubayl地区上空盘旋，这时其中两架飞机离去，剩下的两架在Tyre和海域上空盘旋。 - فقد بقي الموظفون المسؤولون عن الإجراءات المتعلقة بالألغام في مدينة صور طوال الصراع، بما سمح بعمل تقدير دقيق للتهديد الناجم عن الذخائر العنقودية، فضلا عن الاحتفاظ بمكاتب استُخدمت فيما بعد كمراكز قيادة للاستجابة الإنسانية من جانب الأمم المتحدة.
地雷行动工作人员在整个冲突期间都留守在提尔城，考虑到了对集束弹药威胁的精确评价和维持后来用作联合国人道主义指挥中心的各个办事处。 - وفي اليوم نفسه، دُمر آخر معبر مفتوح متبقٍ على نهر الليطاني بفعل هجوم جوي إسرائيلي، عازلاً بذلك فعلاً ميناء مدينة صور الجنوبي والمنطقة المحيطة به، بالنظر إلى أن الهجمات الجوية السابقة كانت قد دمرت الجسر الرئيسي على طريق القاسمية.
同一天，以色列的一次空袭破坏了Litani河上剩余的唯一开放渡口。 由于主要的Qasmiyeh路已经早些时候被空袭摧毁，所以这实际上切断了南部港口城Ｔyre及其周围地区。 - تم رصد زورق شراعي مقابل مدينة صور يتجه من الشمال إلى الجنوب فطارده زورق دعم قتال للقوات البحرية اللبنانية حتى خط الطفافات دون أن يتمكن من توقيفه، بعد التنسيق مع اليونيفيل تبين أن بحرية العدو الإسرائيلي اقتادته إلى ميناء حيفا
一条帆船出现在提尔市附近海域，从北向南行驶。 一艘黎巴嫩海军作战支援船追逐至浮标线，但却未能成功拦截。 联合国驻黎巴嫩临时部队经过沟通后发现，以色列敌海军已经将其引导至海法港。 - وعلاوة على ذلك، شنت إسرائيل أيضا عدوانها على مخيمات أخرى للاجئين الفلسطينيين في جميع أنحاء لبنان، بما فيها مخيم الراشدية الذي يقع على مقربة من مدينة صور في جنوب لبنان، مما أحدث إصابات عديدة في صفوف السكان اللاجئين، ومما فاقم من أحوالهم المعيشية الشاقة بالفعل.
此外，以色列还对其它黎巴嫩境内的巴勒斯坦难民营发动了攻击，包括在黎巴嫩南部城市Tyre郊外的Al-Rashideyeh难民营，导致许多难民受伤，恶化了其已经十分困难的生活条件。
如何用مدينة صور造句，用مدينة صور造句，用مدينة صور造句和مدينة صور的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。